英語フォニックス学習ポスター

A bilingual pronunciation learning poster for children titled [SCENE_THEME - TARGET_SOUND Sound], vertical A4 format, using a hybrid layout of '3D scene + floating UI cards', emphasizing text-image alignment and phonetic rule display.

Top section: large title centered showing [SCENE_THEME - TARGET_SOUND Sound], with a clear 3D cartoon mouth close-up showing the mouth shape for [TARGET_SOUND] (e.g., wide open/rounded lips/tongue bite), IPA symbol labeled next to mouth (e.g., /æ/ or /b/).

Main body: center panorama of [SCENE_THEME] in 2.5D pseudo-3D perspective, ensuring objects don't overlap for easy labeling. Bright vibrant colors, soft lighting like Pixar animation. Draw core objects matching [TARGET_SOUND] pronunciation rules in foreground and midground.

UI labeling system: for each core object, generate a semi-transparent frosted or white rounded rectangle card floating beside object, containing three vertically centered lines:
Line 1 (English core): word with [TARGET_SOUND] letters highlighted in red/orange bold (e.g., Banana),
Line 2 (pronunciation aid): IPA phonetic or natural phonics breakdown in smaller gray/light blue font (e.g., /bəˈnænə/),
Line 3 (Chinese translation): simplified Chinese in medium black/round font.
Connect each object to its card with clear leader lines.

Style: Educational Infographic + Soft 3D Illustration, matte 3D surface for objects, glassmorphism or paper texture for labels, pastel background, vibrant objects, high contrast text, 8k, clean edges, commercial vector art style.